Existen al menos seis lugares de los que se afirma que albergan el sepulcro donde se encuentra enterrado el sabio judío Daniel, profeta tanto para cristianos como para musulmanes. Uno de ellos es la colina Afrosiab, localizada en un barrio periférico de Samarcanda, donde sus restos reposan en un mausoleo situado junto a un manantial de aguas curativas. De acuerdo con la leyenda, fue Tamerlán, quien, tratando sin éxito de conquistar Susa debido a la presencia del sepulcro en ese lugar, logró capturarlo y llevarlo a su tierra natal. Varias décadas más tarde, el féretro comenzó a crecer hasta alcanzar unos diecisiete metros de longitud y el mausoleo hubo de ser ampliado para adaptarse a su nuevo tamaño. Leyenda o no, la tumba supera en la actualidad los dieciocho metros y se asegura que sigue creciendo con el paso del tiempo.