Perteneciente al grupo de las Sarónicas, Égina es una isla de aproximadamente noventa kilómetros cuadrados de superficie y poblada por unos doce mil habitantes. Está situada a apenas una decena de kilómetros de la costa del Peloponeso y a una veintena del puerto del Pireo. Toma su nombre de una ninfa amante de Zeus y, como suele ser habitual en el país heleno, su pasado está fuertemente imbricado con la mitología. Lo que parece cierto es que compitió con Atenas en diversas épocas y de su periodo de esplendor permanece el magnífico Templo de Aphaia, dedicado a la diosa homónima que era venerada exclusivamente en este santuario.